为了深入学习贯彻党的二十大精神,进一步将其融入教育教学实践中,11月18日,国际教育与外国语学院教师党支部在翠湖田园组织开展二十大报告金句、热词双语竞赛。
赛前,学院通过党建带团建,以小组为单位,对照学习党的二十大报告原文和官方英语译文,着重分析学习其中表述的译法、核心词汇的语境,梳理总结值得学习的翻译技巧。党员教师们纷纷表示,党的二十大报告内容涉及领域广泛,官方译文准确把握了语言文字背后的丰富含义,同时兼顾了语境变化。中英双语对照学习,不仅提升了党员教师的专业知识技能和外语表达能力,更增强了教师党支部的凝聚力和战斗力。
活动现场